Des débordements étaient survenus et un policier avait notamment été blessé, victime d'une rupture du ligament croisé. Quatre agents avaient également été touchés lors de bousculades.
Deux agents de la Métropole âgés de 49 et 53 ans étaient jugés ce lundi pour avoir frappé les forces de l'ordre ce jour-là.
Le premier avait plaqué le policier qui avait été blessé et avait obtenu 21 jours d'ITT. Il a écopé de 4 mois de prison avec sursis.
Le second avait également mis à terre un policier à l'aide d'un coup de pied. Il a été condamné à 3 mois de prison avec sursis et 800 euros d'amende.
Inconnus des services de police, les deux agents avaient plaidé l'emportement dans une atmosphère lourde.