Ils avaient commis des violences sur deux collégiens de 14 et 15 ans en raison d’un différend entre ces derniers et la fille du quinquagénaire, scolarisée dans le même établissement scolaire.
Les deux adolescents avaient déclaré aux policiers avoir été menacés avec une arme de poing par l’un des fils. Une perquisition au domicile de la famille a notamment permis de retrouver une carabine à plombs, un fusil à pompe et des cartouches. Les trois suspects ont nié les faits.
L’un des fils a été présenté au parquet et laissé libre avec ouverture d’information. Le second fils et le père ont également été laissés libres sous contrôle judiciaire.